前言

原文出处：https://github.com/jobbole/awesome-java-cn

我想很多程序员应该记得 GitHub 上有一个 Awesome - XXX 系列的资源整理。awesome-java 就是 akullpp 发起维护的 Java 资源列表，内容包括：构建工具、数据库、框架、模板、安全、代码分析、日志、第三方库、书籍、Java 站点等等。伯乐在线已经把 awesome-java 资源列表翻成中文后发布于 ImportNew。

Awesome 系列虽然挺全，但基本只对收录的资源做了极为简要的介绍，如果有更详细的中文介绍，对相应开发者的帮助会更大。这也是我们发起这个开源项目的初衷。